สินค้าแนะนำ

แบบเรียนภาษาจีน Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 2 博雅汉语听说·初级起步篇 2 Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 2
แบบเรียนภาษาจีน Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 博雅汉语听说·初级起步篇 Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary)
แบบเรียนภาษาจีน Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 博雅汉语听说·初级起步篇 Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary)
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 2 博雅汉语听说·初级起步篇 2 Boya Chinese Listening and Speaking (Elementary) 2
686.00 บาท
980.00 บาท
  • สั่งซื้อ
หนังสือนิทานพื้นบ้านภาษาจีน อ่านนอกเวลาภาษาจีน Homeland China·Chinese Culture Graded Reading ระดับ 1 (10 เล่ม/ชุด) 家园中国·中华文化分级阅读(第一级:民间故事)(全10册) Homeland China·Chinese Culture Graded Reading (Level 1: Folk Tales) (10 Vols./Set)
1,680.00 บาท
2,400.00 บาท
  • สั่งซื้อ
หนังสือเรื่องราวประวัติศาตร์จีน อ่านนอกเวลาภาษาจีน Homeland China·Chinese Culture Graded Reading ระดับ 2 家园中国·中华文化分级阅读(第二级): 历史故事 Homeland China·Chinese Culture Graded Reading (Level 2: Historical Stories)
1,820.00 บาท
2,600.00 บาท
  • สั่งซื้อ
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) เล่ม 1 汉字演变五百例(第2版)
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) 汉字演变五百例(第2版)
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) 汉字演变五百例(第2版)
 ↳ หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) เล่ม 1 汉字演变五百例(第2版)
315.00 บาท
450.00 บาท
  • สั่งซื้อ
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) เล่ม 2 汉字演变五百例(第2版)
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) 汉字演变五百例(第2版)
หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) 汉字演变五百例(第2版)
 ↳ หนังสือภาษาจีน Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases (พิมพ์ครั้งที่ 2) เล่ม 2 汉字演变五百例(第2版)
315.00 บาท
450.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 1 发展汉语(第2版)中级阅读 1 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 1
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 1 发展汉语(第2版)中级阅读 1 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 1
203.00 บาท
290.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 2 发展汉语(第2版)中级阅读 2 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 2
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 2 发展汉语(第2版)中级阅读 2 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Reading Course 2
203.00 บาท
290.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 1 发展汉语(第2版)中级写作 1 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 1
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 1 发展汉语(第2版)中级写作 1 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 1
245.00 บาท
350.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 2 发展汉语(第2版)中级写作 2 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 2
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 2 发展汉语(第2版)中级写作 2 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Writing Course 2
273.00 บาท
390.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 1 发展汉语(第2版)中级听力 1 (练习与活动+文本与答案,含1MP3)+ MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 1
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 1 发展汉语(第2版)中级听力 1 (练习与活动+文本与答案,含1MP3)+ MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 1
434.00 บาท
620.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 2 发展汉语(第2版)中级听力 2 (练习与活动+文本与答案,含1MP3)+ MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 2
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 2 发展汉语(第2版)中级听力 2 (练习与活动+文本与答案,含1MP3)+ MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Listening Course 2
490.00 บาท
700.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 1 + MP3 发展汉语(第2版)中级口语 1 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 1 + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 1 + MP3 发展汉语(第2版)中级口语 1 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 1 + MP3
392.00 บาท
560.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 2 + MP3 发展汉语(第2版)中级口语 2 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 2 + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 2 + MP3 发展汉语(第2版)中级口语 2 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Speaking Course 2 + MP3
392.00 บาท
560.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 1 + MP3 发展汉语(第2版)中级综合 1 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 1 + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 1 + MP3 发展汉语(第2版)中级综合 1 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 1 + MP3
392.00 บาท
560.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 2 + MP3 发展汉语(第2版)中级综合 2 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 2 + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
แบบเรียนภาษาจีน ระดับกลาง Developing Chinese (2nd Edition) + MP3 发展汉语(第2版) 中级 含1MP3 Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate + MP3
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 2 + MP3 发展汉语(第2版)中级综合 2 (含1MP3)Developing Chinese (2nd Edition) Intermediate Comprehensive Course 2 + MP3
420.00 บาท
600.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 1 发展汉语(第2版)高级阅读 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 1
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 1 发展汉语(第2版)高级阅读 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 1
224.00 บาท
320.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 2 发展汉语(第2版)高级阅读 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 2
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 2 发展汉语(第2版)高级阅读 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Reading Course 2
245.00 บาท
350.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 1 发展汉语(第2版)高级写作 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 1
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 1 发展汉语(第2版)高级写作 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 1
203.00 บาท
290.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 2 发展汉语(第2版)高级写作 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 2
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 2 发展汉语(第2版)高级写作 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Writing Course 2
203.00 บาท
290.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 1 发展汉语(第2版)高级听力 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 1
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 1 发展汉语(第2版)高级听力 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 1
476.00 บาท
680.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 2 发展汉语(第2版)高级听力 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 2
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 2 发展汉语(第2版)高级听力 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Listening Course 2
490.00 บาท
700.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 1 发展汉语(第2版)高级口语 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 1
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 1 发展汉语(第2版)高级口语 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 1
406.00 บาท
580.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 2 发展汉语(第2版)高级口语 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 2
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 2 发展汉语(第2版)高级口语 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Speaking Course 2
392.00 บาท
560.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 1 发展汉语(第2版)高级综合 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 1
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 1 发展汉语(第2版)高级综合 1 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 1
385.00 บาท
550.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 21 发展汉语(第2版)高级综合 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 2
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) ระดับสูง 发展汉语(第2版)高级 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Level
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 21 发展汉语(第2版)高级综合 2 Developing Chinese (2nd Edition) Advanced Comprehensive Course 2
420.00 บาท
600.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册)
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1 & 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册, 下册)
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1 & 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册, 下册)
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册)
294.00 บาท
420.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (下册)
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1 & 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册, 下册)
แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 1 & 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (上册, 下册)
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน Learning about China from Newspapers - Elementary Newspaper Reading (เล่ม 2) 读报知中国 - 报刊阅读基础 (下册)
308.00 บาท
440.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas เล่ม 1 我和你1(海外篇)课本(含1MP3)
แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas Book 我和你 - 中国篇
แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas Book 我和你 - 中国篇
 ↳ แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas เล่ม 1 我和你1(海外篇)课本(含1MP3)
748.00 บาท
880.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แบบฝึกหัดภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas เล่ม 1 我和你1(海外篇)练习册(含1MP3)
แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas Book 我和你 - 中国篇
แบบเรียนภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas Book 我和你 - 中国篇
 ↳ แบบฝึกหัดภาษาจีน You and Me - Learning Chinese Overseas เล่ม 1 我和你1(海外篇)练习册(含1MP3)
390.00 บาท
450.00 บาท
  • สั่งซื้อ
คู่มือครู แบบเรียนภาษาจีน You and Me 1 - Learning Chinese Overseas: Teacher's Book 我和你1(海外篇)教师用书
245.00 บาท
350.00 บาท
  • สั่งซื้อ
แสดงสินค้าที่ 841-870 จากทั้งหมด 1031 ชิ้น

CONTACT US

080-279-0269
เพิ่มเพื่อน

CATEGORY

MEMBER

พูดคุย-สอบถาม